暗盒
这世界上有光
直射或折射
从我家开着的后窗
反射到我的眼眶
不晓得
每条光束的真实路径
何必追究
所有的来龙去脉
因为无用的散射
将被吸收入
富含黑素的细胞
和一只黑暗的盒
才能在视网膜上
留下清晰的成像
大脑也会自动把
颠倒了的图象
颠倒
我知道大地在脚下
我还知道
去够高处的物件
不要弯着身子拿
July
Stretching out the arms
You July so warm
This is the hug
Nothing can cut
Sincere July, pretty June
A happy bride and her bridegroom
七月
张开了你的臂膀
热情的七月
谁能阻拦
这样的拥抱
美丽的六月新娘
忠诚的七月新郎
Summer came Summer cameWhen sun lights shining the plaqueWritten on a special dateFor it we’ve been long prayed Summer cameLike a scarlet jadeIts beauty melt from a million-years’ clay penetrates and spreads Summer cameWith a gentle flameBurning all sorrows awaySummer came nearAs a beauty so fair 夏来了 夏来了阳光射到石板我们曾长长祈盼这个日子 夏来了明玉融化嫣红漫过千年的陶土 夏来了带者祥和的焰燃尽了悲伤的踪迹 夏美人真的走近了
Summer came
When sun lights shining the plaque
Written on a special date
For it we’ve been long prayed
Like a scarlet jade
Its beauty melt
from a million-years’ clay
penetrates and spreads
With a gentle flame
Burning all sorrows away
Summer came near
As a beauty so fair
夏来了
阳光射到石板
我们曾长长祈盼
这个日子
明玉融化
嫣红漫过
千年的陶土
带者祥和的焰
燃尽了悲伤的踪迹
夏美人
真的走近了
让我们荡起秋千 让我们荡起秋千乘着六月的微风长长的裙摆拖一只铃铛为欢歌打可人的节拍 让我们荡起秋千醉在迷人的花香缤纷的花瓣沿美丽的弧线飘飘落向茵茵芳草 让我们荡起秋千在悠闲的庭院轻轻合上眼帘飞在自由的空间化羽化仙 六月 歌声 秋千 欢欣
让我们荡起秋千
乘着六月的微风
长长的裙摆
拖一只铃铛
为欢歌打可人的节拍
醉在迷人的花香
缤纷的花瓣
沿美丽的弧线
飘飘落向茵茵芳草
在悠闲的庭院
轻轻合上眼帘
飞在自由的空间
化羽化仙
六月 歌声
秋千 欢欣
杏花雨
一首春天的小诗，写于初夏
喜雨飞檐漫
烟纱润故园
凭栏双入画
绿袖笼红花
诗意
如果没有诗歌，世界将会怎样
太阳下山了
月亮还没升起
雨 六月的雨丝
细细的 柔柔的
黄了梅子 红了杏子
嫣然了桃子
和很多坐落于绿叶间
待熟的果子
夏初的暮霭浸淫着湿润
肺叶张开 为畅快地吸允
温柔 各式各样的温柔
街灯 突然一溜儿地亮了
心房跟着 战栗了一下
所有的花儿、叶儿
空气中的空气
在诗意下
活着
